along the way

The steamer calls at several ports along the way.

一路上，汽船在好几个港口停靠。

I'm going to Aberdeen, so I can drop you anywhere along the way.

我要去阿伯丁, 这样可以把你带到沿途任何地方.

These are cars which show you've arrived and had a good time along the way.

这样的车可以显示你已功成名就，并且一路顺风顺水。

My e-bike could have broken down anywhere along the way.

我的电动自行车可能在路上哪个地方就已经坏了。

Those are all sops along the way.

这些是人生道路上的歧途.

A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.

像你这样的有钱人，一路走来注定会结下一两个仇人的。

A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way

像你这样的有钱人，一路走来注定会结下一两个仇人的。

The guide led the way and we trotted along behind him.

向导在前面带路，我们跟在他的后面走。

And most remarkable of all, somewhere along the way our aversion to brown-nosing has got lost.

最不寻常的是，在某个时刻，我们对阿谀奉承的厌恶消失了。

An uneasy fear crept into Scarlett's mind that something had happened to him along the way.

不过思嘉心里产生了一种恐惧感,那就是担心艾希礼在路上出了什么事.

The postgame scrum ended quickly, and Durant hustled down a hallway, stopping to hug a few arena officials along the way.

比赛结束，人群很快离开，杜兰特匆忙的走在球员通道里，不时停下同球场工作人员拥抱。

Any arbitrary turning along the way, and i would be elsewhere.

我只要走错了方向就不会在这儿, 我的人生就会不同.

You may have to learn a few new skills along the way.

在这个过程中你可能还得新学几招。

Somewhere along the way I set aside my hopes of writing that flawless essay.

就这样，我不再抱有写出完美文章的希望。

Encountered along the way as Coca-Cola cans, Integral will increase.

如碰到沿途的 可口可乐 罐, 积分会递增.

Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.

他们不幸在途中遇上了暴风雪。

The President's car was escorted along the way by four polices motorcycle.

四辆警察的摩托车一路护卫著总统的汽车.

They made their way in single file along the cliff path.

他们一个接着一个沿悬崖小径前进。

Actually, news is a commodity which involves anxious managerial concern all along the way.

事实上, 新闻是一种商品,自始至终都有人要迫不及待地操纵它.

And along the way, something amazing happened.

一路上, 有许多不可思议的事情发生.

We've had a few bad breaks along the way.

我们一路上遭遇了几次厄运。

Along the way we've discovered fantastic abysses and chambers so large

沿途我们发现了奇异的深渊和岩洞。

This bus makes no stops along the way.

这车中途不站.

The first song is 11 minutes long, the last nearly the same, and, God help us, there's a drum solo along the way.

第一首歌有11分钟长，最后一首也差不多长，唉，上帝啊，中间还有一个击鼓独奏。

The government was limping along in its usual way.

政府按老一套挣扎着应付。

The trams clanged their way along the streets.

有轨电车哐啷哐啷沿街驶过。

Meanwhile Angel Clare had walked automatically along the way by which he had come.

那时候,安玑·克莱已经丢魂失魄地顺着原先的来路走回去了.

They say there are brigands hiding along the way.

他们说沿路隐藏着土匪.

But there have been many embarrassments along the way.

但是一路走来已经是窘境不断.

Don't worry though, help will be given to you along the way.

但是不要担心, 这一路上你都会得到帮助.